Las reglas, fáciles de leer
Condiciones de uso
El acuerdo práctico detrás de tu cuenta de Coach.AI, las recomendaciones de entrenamiento y tu suscripción.
Última actualización: 3 de septiembre de 2026
Esta es una traducción del original en inglés. Si ambas versiones difieren, prevalece la versión en inglés.
Coach.AI no es un servicio médico y no ofrece asesoramiento médico. Los programas de entrenamiento se generan a partir de la información que facilitas y tienen únicamente fines de forma física general. Consulta a un médico antes de empezar cualquier programa de entrenamiento, y detente y busca ayuda médica si sientes dolor, mareo o malestar. Entrenas bajo tu propia responsabilidad.
Estas Condiciones de uso («Condiciones») constituyen el acuerdo entre tú y FOP Serhii Hrynishyn, empresario individual registrado en Ucrania («nosotros»), en relación con la app móvil Coach.AI y esta web (en conjunto, «la App»). Al crear una cuenta o usar la App, aceptas estas Condiciones. Si no las aceptas, no uses la App.
Estas Condiciones también constituyen el contrato de licencia de usuario final (CLUF) de la App.
1. Requisitos
Para usar Coach.AI debes tener al menos 16 años y un estado de salud que te permita practicar entrenamiento de fuerza. Al usar la App confirmas ambas cosas.
2. Licencia
Te concedemos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y usar la App en dispositivos de tu propiedad o bajo tu control, para tu propio uso no comercial. No puedes copiar, revender, sublicenciar, aplicar ingeniería inversa ni redistribuir la App o su contenido, ni usarla para crear un servicio competidor.
3. Tu cuenta
- Facilita información exacta: tu plan se calcula a partir de ella, y unos datos erróneos dan lugar a cargas que no son seguras.
- No compartas tus credenciales con nadie; eres responsable de la actividad de tu cuenta.
- Una cuenta por persona.
- Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde los ajustes de la App.
4. Uso aceptable
No uses la App de forma ilícita; no intentes romperla, sondearla ni sobrecargarla; no automatices ni revendas el acceso a las funciones de IA; no subas contenido ilegal o que infrinja los derechos de otras personas. Podemos suspender o cancelar las cuentas que incumplan estas reglas.
5. Contenido generado por IA
Los programas, los ajustes y las respuestas del coach los genera un modelo de IA a partir de los datos que facilitas. Pueden ser imprecisos, incompletos o inadecuados para tu situación. Usa tu propio criterio, adapta las cargas a cómo te sientes realmente y nunca trates lo que genera la App como asesoramiento médico, nutricional o diagnóstico. Sigues siendo responsable de lo que haces en el gimnasio.
6. Funciones gratuitas y Premium
Una parte de Coach.AI es gratuita: puedes crear tu primer plan y entrenar tu primera semana sin pagar. Premium desbloquea las semanas siguientes generadas por IA a partir de tus registros, los planes propios, los entrenos rápidos después de la primera semana y la edición completa.
Suscripciones
- Premium se ofrece como suscripción mensual o anual de renovación automática. Cualquiera de los dos planes puede incluir una prueba gratuita cuando la tienda la ofrezca.
- El pago se carga en tu ID de Apple o en tu cuenta de Google al confirmar la compra.
- La suscripción se renueva automáticamente salvo que la canceles al menos 24 horas antes de que termine el periodo en curso. La renovación se cobra en tu cuenta dentro de las 24 horas anteriores al final del periodo.
- Gestiona o cancela tu suscripción en los ajustes de tu cuenta de la tienda: Apple o Google Play. Eliminar la App no cancela la suscripción.
- Cada periodo de facturación incluye una cuota de generaciones .AI. La cuota se restablece al inicio de cada periodo; las generaciones no utilizadas no se acumulan.
- Si se ofrece una prueba gratuita y te suscribes antes de que termine, pierdes la parte no utilizada de la prueba.
- Los precios pueden cambiar; te avisaremos antes de que un cambio entre en vigor, y una subida de precio solo se aplica después de que des tu consentimiento cuando la tienda lo exija.
Reembolsos
Las compras las procesan Apple y Google, no nosotros, por lo que los reembolsos se gestionan conforme a sus políticas. Ponte en contacto con la tienda que cobró el pago. Si algo de la App no funciona, escríbenos primero: preferimos arreglarlo.
7. Disponibilidad y cambios
Mejoramos la App de forma continua y podemos añadir, cambiar o eliminar funciones. Procuramos mantener el servicio disponible, pero no podemos garantizar un funcionamiento ininterrumpido; el mantenimiento, las políticas de las tiendas o las caídas de servicios de terceros pueden interrumpirlo.
8. Propiedad intelectual
La App, su diseño, su biblioteca de ejercicios, sus textos y su lógica subyacente nos pertenecen. Los datos de entrenamiento que introduces te pertenecen a ti; solo nos concedes el permiso necesario para almacenarlos y para hacer funcionar las funciones que utilizas.
9. Terminación
Puedes dejar de usar la App y eliminar tu cuenta en cualquier momento. Podemos suspender o cancelar tu acceso si incumples estas Condiciones o usas la App de un modo que ponga en peligro el servicio o a otros usuarios. Al eliminar tu cuenta se eliminan tus datos tal como se describe en la Política de privacidad.
10. Exención de garantías y responsabilidad
La App se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo en la medida en que lo permita la ley. No somos responsables de lesiones, consecuencias para la salud, pérdida de resultados, pérdida de datos ni daños indirectos derivados de tu uso de la App o de seguir sus recomendaciones. Nada de lo dispuesto en estas Condiciones limita la responsabilidad que no pueda limitarse por ley, incluida la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, ni tus derechos legales como consumidor.
11. Cambios en estas Condiciones
Si cambiamos estas Condiciones, la nueva versión aparecerá en esta página con una nueva fecha de «última actualización», y los cambios importantes se anunciarán en la App. Seguir usando Coach.AI después de un cambio significa que lo aceptas.
12. Condiciones adicionales para apps descargadas del App Store de Apple
Estas condiciones se aplican si obtuviste la App en el App Store de Apple:
- Este acuerdo se celebra únicamente entre tú y nosotros, no con Apple. Nosotros, y no Apple, somos los únicos responsables de la App y de su contenido.
- La licencia concedida en la sección 2 se limita a una licencia intransferible para usar la App en cualquier producto de la marca Apple que poseas o controles, según lo permitido por las Reglas de uso establecidas en los Términos y condiciones de los Servicios Multimedia de Apple.
- Apple no tiene ninguna obligación de prestar servicios de mantenimiento o soporte en relación con la App.
- En caso de que la App no cumpla con alguna garantía aplicable, puedes notificarlo a Apple, y Apple te reembolsará el precio de compra de la App. En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, Apple no tendrá ninguna otra obligación de garantía en relación con la App.
- Nosotros, y no Apple, somos responsables de atender cualquier reclamación relacionada con la App, incluidas las reclamaciones por responsabilidad por productos defectuosos, cualquier reclamación de que la App no cumple un requisito legal o reglamentario y las reclamaciones derivadas de la legislación de protección de los consumidores, de privacidad o de naturaleza similar.
- Nosotros, y no Apple, somos responsables de la investigación, defensa, resolución y liquidación de cualquier reclamación de un tercero según la cual la App infringe los derechos de propiedad intelectual de dicho tercero.
- Declaras que no te encuentras en un país sujeto a un embargo del Gobierno de EE. UU. ni designado como país que «apoya el terrorismo», y que no figuras en ninguna lista del Gobierno de EE. UU. de partes prohibidas o restringidas.
- Apple y las filiales de Apple son terceros beneficiarios de estas Condiciones y, una vez que las aceptes, tendrán derecho a exigirte su cumplimiento.
- Las preguntas, quejas o reclamaciones sobre la App deben enviarse a serjgrey.3d@gmail.com.
13. Condiciones adicionales para apps descargadas de Google Play
Si obtuviste la App en Google Play, su uso también está sujeto a las Condiciones de Servicio de Google Play, y las compras y los reembolsos los gestiona Google conforme a dichas condiciones.
14. Contacto
FOP Serhii Hrynishyn
09117, Ukraine, Kyivska region, Bila Tserkva, Shevchenka St., bldg. 93
serjgrey.3d@gmail.com