Правила без канцеляриту

Умови користування

Практична угода, що стоїть за твоїм акаунтом Coach.AI, тренувальними порадами та підпискою.

Оновлено 3 вересня 2026 року

Це переклад англійського оригіналу. Якщо версії розходяться, переважну силу має англійська.

Ці Умови користування («Умови») є угодою між тобою та ФОП Сергієм Гринішиним, фізичною особою-підприємцем, зареєстрованою в Україні («ми», «нас»), щодо мобільного застосунку Coach.AI і цього сайту (разом «Застосунок»). Створюючи акаунт або користуючись Застосунком, ти приймаєш ці Умови. Якщо ти їх не приймаєш, не користуйся Застосунком.

Ці Умови також є ліцензійною угодою з кінцевим користувачем щодо Застосунку.

1. Хто може користуватися Застосунком

Щоб користуватися Coach.AI, тобі має бути щонайменше 16 років, а стан твого здоров'я має дозволяти займатися силовими тренуваннями. Користуючись Застосунком, ти підтверджуєш обидві ці умови.

2. Ліцензія

Ми надаємо тобі особисту, невиключну, непередавану, відкличну ліцензію на встановлення й використання Застосунку на пристроях, якими ти володієш або які контролюєш, для твого власного некомерційного використання. Ти не можеш копіювати, перепродавати, передавати за субліцензією, здійснювати зворотну розробку чи повторно поширювати Застосунок або його вміст, а також використовувати його для створення конкуруючого сервісу.

3. Твій акаунт

• Надавай точну інформацію: твій план розраховується на її основі, а неправильні дані призводять до небезпечного навантаження.
• Не передавай нікому свої облікові дані; ти відповідаєш за дії у своєму акаунті.
• Один акаунт на одну людину.
• Ти можеш будь-коли видалити свій акаунт у Налаштуваннях Застосунку.

4. Допустиме використання

Не використовуй Застосунок незаконно; не намагайся зламати, досліджувати чи перевантажити його; не автоматизуй доступ до функцій ШІ й не перепродавай його; не завантажуй вмісту, який є незаконним або порушує чиїсь права. Ми можемо призупиняти чи припиняти дію акаунтів, які порушують ці правила.

5. Вміст, створений ШІ

Програми, коригування й відповіді тренера створює модель ШІ на основі даних, які ти надаєш. Вони можуть бути неточними, неповними або непридатними для твоєї ситуації. Покладайся на власне судження, підлаштовуй навантаження під те, як ти насправді почуваєшся, і ніколи не сприймай результати роботи Застосунку як медичну, дієтологічну чи діагностичну консультацію. Ти й далі відповідаєш за те, що робиш у залі.

6. Безкоштовні функції та Premium

Частина Coach.AI безкоштовна: ти можеш створити свій перший план і тренуватися перший тиждень без оплати. Premium відкриває подальші тижні, які ШІ будує на основі твоїх записів тренувань, власні плани, швидкі тренування після першого тижня та повне редагування.

Підписки

• Premium пропонується як місячна або річна підписка з автоматичним поновленням. Кожен із планів може включати безкоштовний пробний період, якщо магазин його пропонує.
• Оплата списується з твого Apple ID (облікового запису Apple) або акаунта Google у момент підтвердження покупки.
• Підписка поновлюється автоматично, якщо ти не скасуєш її щонайменше за 24 години до завершення поточного періоду. Плата за поновлення списується з твого акаунта протягом 24 годин до завершення періоду.
• Керувати підпискою чи скасувати її можна в налаштуваннях свого акаунта в магазині: Apple або Google Play. Видалення Застосунку не скасовує підписку.
• Кожен платіжний період включає певну кількість .AI-генерацій. Ця кількість оновлюється на початку кожного періоду; невикористані генерації не переносяться.
• Якщо пропонується безкоштовний пробний період і ти оформлюєш підписку до його завершення, невикористана частина пробного періоду втрачається.
• Ціни можуть змінюватися; ми повідомимо тебе до того, як зміна набуде чинності, а підвищення ціни застосовується лише після твоєї згоди, якщо цього вимагає магазин.

Повернення коштів

Покупки обробляють Apple і Google, а не ми, тому повернення коштів здійснюється відповідно до їхніх політик. Звертайся до магазину, який прийняв оплату. Якщо в Застосунку щось не працює, спершу напиши нам: ми воліємо це виправити.

7. Доступність і зміни

Ми постійно вдосконалюємо Застосунок і можемо додавати, змінювати чи прибирати функції. Ми прагнемо підтримувати доступність сервісу, але не можемо гарантувати його безперебійної роботи; її можуть перервати технічне обслуговування, правила магазинів або збої в роботі третіх сторін.

8. Інтелектуальна власність

Застосунок, його дизайн, бібліотека вправ, тексти та закладена в нього логіка належать нам. Тренувальні дані, які ти вводиш, належать тобі; ти надаєш нам лише той дозвіл, який потрібен, щоб їх зберігати й забезпечувати роботу функцій, якими ти користуєшся.

9. Припинення

Ти можеш будь-коли припинити користуватися Застосунком і видалити свій акаунт. Ми можемо призупинити чи припинити доступ, якщо ти порушуєш ці Умови або використовуєш Застосунок у спосіб, що загрожує сервісу чи іншим користувачам. Видалення акаунта означає видалення твоїх даних у порядку, описаному в Політиці конфіденційності.

10. Застереження та відповідальність

Застосунок надається «як є» і «як доступно», без будь-яких гарантій, у межах, дозволених законом. Ми не несемо відповідальності за травми, наслідки для здоров'я, втрачені результати, втрату даних чи непрямі збитки, що виникли внаслідок використання тобою Застосунку або виконання його рекомендацій. Ніщо в цих Умовах не обмежує відповідальності, яку не можна обмежити за законом, зокрема відповідальності за смерть чи тілесні ушкодження, спричинені недбалістю, і не обмежує твоїх передбачених законом прав споживача.

11. Зміни цих Умов

Якщо ми змінимо ці Умови, нова версія з'явиться на цій сторінці з новою датою «Оновлено», а про суттєві зміни буде повідомлено в Застосунку. Продовження користування Coach.AI після змін означає, що ти їх приймаєш.

12. Додаткові умови для застосунків, завантажених з Apple App Store

Ці умови застосовуються, якщо Застосунок отримано з App Store від Apple:

• Цю угоду укладено лише між тобою та нами, а не з Apple. Ми, а не Apple, несемо одноосібну відповідальність за Застосунок і його вміст.
• Ліцензія, надана в розділі 2, обмежується непередаваною ліцензією на використання Застосунку на будь-яких продуктах під брендом Apple, якими ти володієш або які контролюєш, у межах, дозволених Правилами використання, що містяться в Умовах та положеннях медіасервісів Apple.
• Apple не має жодних зобов'язань щодо надання будь-яких послуг з технічного обслуговування чи підтримки Застосунку.
• Якщо Застосунок не відповідає будь-якій застосовній гарантії, ти можеш повідомити про це Apple, і Apple поверне тобі сплачену за Застосунок ціну. У максимальному обсязі, дозволеному чинним законодавством, Apple не має жодних інших гарантійних зобов'язань щодо Застосунку.
• Ми, а не Apple, відповідаємо за розгляд будь-яких претензій, пов'язаних із Застосунком, зокрема претензій щодо відповідальності за якість продукції, будь-яких претензій про невідповідність Застосунку правовим чи регуляторним вимогам, а також претензій, що виникають відповідно до законодавства про захист прав споживачів, про конфіденційність або подібного законодавства.
• Ми, а не Apple, відповідаємо за розслідування, захист, врегулювання та задоволення будь-якої претензії третьої особи про те, що Застосунок порушує права інтелектуальної власності цієї третьої особи.
• Ти запевняєш, що не перебуваєш у країні, на яку поширюється ембарго уряду США або яку визнано країною, що «підтримує тероризм», і що тебе не внесено до жодного переліку заборонених чи обмежених осіб уряду США.
• Apple і дочірні компанії Apple є сторонніми вигодонабувачами за цими Умовами і з моменту їх прийняття тобою матимуть право вимагати від тебе їх виконання.
• Запитання, скарги чи претензії щодо Застосунку слід надсилати на serjgrey.3d@gmail.com.

13. Додаткові умови для застосунків, завантажених з Google Play

Якщо Застосунок отримано з Google Play, користування ним також регулюється Умовами використання Google Play, а покупки й повернення коштів обробляє Google відповідно до цих умов.

14. Контакти

ФОП Сергій Гринішин
09117, Україна, Київська область, м. Біла Церква, вул. Шевченка, буд. 93
serjgrey.3d@gmail.com